Cooperstown, North Dakota
er født i Hassel 31te August 1853 vokset op i Namsos, hvor han fik sin Skoleuddannelse, kom til Amerika, i 1867 med Seilskibet "St. Lorence" sammen gned Moe paa St. Luke's Hospital, var 8 Uger underveis, landet i Quebeck, reiste til Chicago, derfra til La Crosse, Wisconsin og kom til Cooperstown i 1883 og har siden levet der. Var den første valgte County Auditor i Griggs County var det i 14 Aar og er nu Deputy Auditor.
Melgaard er en av Pioneererne i Griggs County. Hans Hustru Johanne Glasøe er fra Beitstaden, er en Søster av Pastor Olav Glasøe. Deres ældste Søn Osvald Melgaard er i State Bank Clairmont, South Dakota En anden Søn Adolf Melgaard er Kasserer i Citizen State Bank, Sutton, North Dakota. Den yngste Søn Fredrik gaar paa Dakota Business College i Fargo.
Source: Nordmænd og Norske Hjem I Amerika av Hans Jervell 1916 Page 159